In qualità di trasportati all’ interno di un auto nell’ attraversare un passaggio livello con le sbarre sollevate venivano investiti da un treno. La compagnia assicuratrice respingeva ogni addebito in quanto essendo in territorio straniero rimandava alla compagnia ferroviaria ogni addebito di responsabilità in merito al risarcimento. Grazie al Patrocinio offerto i due Trasportati ottenevano dalla Compagnia Assicuratrice quanto dovuto.